KONNICHIWA!!!!!

こんにちは。はじめまして。 私がMiです。 Hola. Mucho gusto. Yo soy Mi 皆さんの中には、はたしてMiは存在するのか?もしかするとFuとKuが勝手に妄想のなかで作り出した日本人なのでは?と思っていた人もいたかもしれません。しかし、ちゃんと存在するのです!! Habéis pensado si realmente existe Mi? A lo mejor es un personaje inventado por la alucinación de Fu y Ku?? Pero no, sí que existe Mi!! 私は、技術大国日本に生まれたにもかかわらず、ブログなどといったものには、まったくもって不慣れで私になんて無理!!なんて思っていましたが、今回は勇気を振り絞り、っていうかFuとKuのおかげもあって、重い尻を上げることにしました。 Aunque he nacido en … Sigue leyendo

Preparando la Navidad VIII: cuadritos navideños

Casi toda la casa ya tiene decoración de Navidad menos “mi cuartito para todo” que sirve para la plancha, como almacen de todos mis cachivaches, pero sobretodo es mi rincocito con la máquina de coser y mesa de manualidades.

Ayer me di cuenta que aunque está lleno hasta los topes y las estanterías llenas de  papeles, telas, botes de purpurina, lanas….y un larguísimo etc…en realidad es la única habitación que no tiene ni una sola decoración navideña. Y eso no puede ser porque toda la decoración handmade ha salido del “cuartito para todo”.

Así que he decidido reconvertir unos tambores de bordar en una decoración Navideña que no desentone con la habitación. Y como es una habitación poco convencional, escogí colores poco usuales en Navidad.

Aqui la tenéis!

image

Fácil, fácil….sobretodo porque mi máquina de coser sabe bordar, así que en un plis plas está hecha y colgando de la puerta.

image

Pero si no tenéis máquina de coser o la vuestra no tiene esta aplicación, ningún problema porque lo podéis hacer con un bordado con cadeneta que es muy facil de hacer y hay mil ejemplos en youtube.

Los tambores o bastidores los podéis encontrar en cualquier mercería. Estos, que son realmente enanos, los he comprado en Purl Soho, una tienda de Nueva York pero que también vende por internet.

Luego sólo hace falta una tela bonita, hilo de bordar y listos!

Podéis poner un mensaje o simplemente un dibujito.

Que tengáis un muy feliz jueves!

Nuestros materiales favoritos: libros de Tilda

Hacía tiempo que no añadíamos un capítulo de “nuestros materiales favoritos”. Este no es propiamente dicho un material, pero desde luego que echamos mano muy frecuentemente de ellos.

Muchos de vosotros seguro que conocéis de sobra los libros de Tilda, sus telas y sus materiales. Hace unos años era muy difícil encontrar los libros traducidos, pero ahora ya lo están todos y vale la pena lanzarse y probar.

libros tilda 1

Este fin de semana, tocaba quedarse en casita así que hemos aprovechado para hacer esto….

ciervo

Este ciervo lo hemos sacado del nuevo libro “Tilda en el país de los cuentos”

tilda 2

En realidad, el modelo original era con unas ramitas preciosas que hacían de cuernos del reno, pero como nos daba cosa que las niñas se lo clavaran en el ojo, al final mi hermana les hizo estos de fieltro!

Que tengáis un feliz Martes

MUÑECAS TILDA

By MI FU KU:

En un “freaky encuentro”, decidimos probar con un patrón de Tilda! Al principio nos daba un poco de miedo ya que dudábamos si seríamos capaces de interpretar los patrones y las explicaciones.
Al ser tres, y después de mirar patrones del derecho y del revés, entre la una o la otra al final lo conseguimos!

Este es el resultado:

MI:

IMG-20121210-WA002IMG-20121211-WA002

 

FU:

IMG-20121013-WA003

IMG-20121013-WA002KU:

IMG-20130119-WA000

IMG-20130119-WA000

FELIZ MIERCOLES

nos vemos mañana!

maquina superpeque

– – – –

TILDA DOLLS

By MI FU KU

In a “freaky meeting” we decided to try a Tilda pattern! At the beginning we were afraid because we doubted whether we would be able to understand the patterns and explanations.
After looking patterns backwards and forwards, and discussing between us the doubts, finally we got it!

This is the result:

MI:

IMG-20121210-WA002

IMG-20121211-WA002

FU:IMG-20121013-WA003IMG-20121013-WA002

KU:

IMG-20130119-WA000IMG-20130119-WA002
Happy Wednesday
See you tomorrow!!!!